Hi Christoph,
beim Upload werden diese Zeichen berücksichtigt, beim Sync ist es eigentlich nicht so wichtig, da ein REDAKTEUR solch ein Feature normalerweise nicht verwenden darf...
Ist meiner Meinung nach ein bisschen leichtfertig, einem Redakteur FTP Zugang zu geben.
Falls große Mengen an Dateien hochgeladen werden müssen, dann kann man sich ja an den Admin wenden, oder wie ist deine Meinung?
Ich würde das ganze auch einbauen, nur dann müsste man vorm "Sync" die Dateien nochmal umbenennen und dann Wunder sich der Redakteur evtl, dass die Datei die er hochgeladen hat, nicht mehr da ist (Obwohl sie noch da ist, nur die ungültigen Zeichen wurden entfernt und somit die Datei umbenannt...)
Gruß,
Markus

