Hallo Richard,
danke für Deine Antwort. Ich benutze url_rewrite als Addon habe dieses deaktiviert, Cache gelöscht, allerdings noch immer das gleich Problem. Seltsam finde ich, dass ich es jetzt auf 3 Servern ausprobiert habe und es überall so ist.
Sonst habe ich nur die System-Addons aktiviert und das be_style Addon (wobei ich das auch bereits testweise deaktiviert hatte - daran lag's nicht). Unter System habe ich de_de_utf8 und bei MOD_REWRITE "False" eingestellt.
Kann das Problem vielleicht etwas mit der .htaccess zu tun haben? Damit kenne ich mich nämlich garnicht aus. Ich habe dort einige Zeilen ergänzt, weil ich dieses Problem hier hatte
http://forum.redaxo.de/ftopic14424.html?). Momentan sieht die htaccess bei mir so aus:
-------------------------------------------------
RewriteEngine On
### In case ModRewrite doesnt work remove following comment and try again
RewriteBase /
RewriteRule ^([0-9]*)-([0-9]*)- index.php?article_id=$1&clang=$2&%{QUERY_STRING}
RewriteRule ^([0-9]*)- index.php?article_id=$1&%{QUERY_STRING}
### Umleitung www [start]
#RewriteCond %{HTTP_HOST} ^([^.]+)\.maleos\.de$ [NC]
#RewriteRule ^(.*)$
http://domain.de/$1 [R=301,L]
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.maleos\.de$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$
http://www.domain.de/$1 [R=301,L]
### Umleitung www [stop]
### In case you want to secure all files via your own addon remove comment
# RewriteRule ^files/(.*) /index.php?rex_media=$1&%{QUERY_STRING} [NC]
### Remove Comments when you user Fullname "url_rewrite" AddOn
# RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
# RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
# RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-l
# RewriteCond %{REQUEST_URI} !^redaxo/.*
# RewriteCond %{REQUEST_URI} !^files/.*
# RewriteRule ^(.*)$ index.php?%{QUERY_STRING} [L]
-------------------------------------------------
"domain" ist natürlich entsprechende Domain. Ich hoffe das hilft vielleicht...
Danke, Gruß Cynth