Forum

[Seikilos]

Ich würde gerne mehrere Sprache unterstützen und im Wiki steht ja, dass man in jeder Methode dann die Instanz $i18n / $I18N als global definieren muss um an die i18n ranzukommen.
Das hab ich probiert mit:

Code: Alles auswählen

global $i18n;
var_dump($i18n);


Und es kommt null raus, ich kann irgendwie nicht wirklich an das Objekt rankommen, global $I18N; hat auch nicht geklappt

[Markus.Staab]

Hi,

von wo versuchst du das Aufzurufen?

Gruß,
Markus

[Seikilos]

Front End , dort sind ja die Sachen, die ich übersetzen will

[Markus.Staab]

Hi,

das I18N gibts nur im Backend.

Um im Frontend Dinge zu übersetzen (diese sind bei dir vermutlich statische Texte die im Layout stehen?), nehme mann das opf_lang Addon.

Gruß,
Markus

[Seikilos]

Ja, da bin ich auch schon angelangft.
Aber mal ne Frage zur Struktur, ich kann ja bei mehreren Sprachen die Inhalte komplett selber wählen, wenn ich umschalte, aber was ist mit der Navigations Struktur, diese bleibt ja in der sprache, in der ich es angelegt habe. Gibts da auch eine Möglichkeit, die Menubeschriftungen zu ändenr, ohle das ganze Menü per Hand mit opf_lang zu tippen?

[Markus.Staab]

Hi,

in der Strukturverwaltung kannst du ganz normal für jede Sprache andere Bezeichnungen vergeben.

Gruß,
Markus

[Seikilos]

Achso, die deutschen Module werden dnn quasi alle offline gestellt, oder verstehe ich den switch auf offline falsch?

[Markus.Staab]

Hi,

auf den anderen Sprachen legst du die ganzen Module an wie du willst...

Wenn du die Option "Artikel in andere Sprache kopieren" verwendest, dann musst du die nun erzeugten Übersetzen und anschließend online stellen.

Gruß,
Markus