modrewrite / sprache schaltet nicht um

Bei Problemen/Anregungen mehrsprachiger Webseiten.

modrewrite / sprache schaltet nicht um

Beitragvon lci » 22. Jan 2008, 17:37

hallo,

ich verwende redaxo 3.2.2 und habe folgendes problem.
die urls werden bei sprach wechsel richtig gerewrited ;

deutsch:
http://www.electricchair.de/26-0-company.html
english:
http://www.electricchair.de/26-1-company.html

nur leider werden auch unter der "englischen" url die deutschen inhalte angezeigt. rufe ich das mit parametern auf- klappt es:

http://www.electricchair.de/index.php?a ... 26&clang=1

in der .htacess scheint auch alles richtig zu sein:

Options -MultiViews
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteRule ^([0-9]*)- index.php?article_id=$1&clang=$2&%{QUERY_STRING}


kann mir da bitte jemand weiterhelfen?
lci
 
Beiträge: 224
Registriert: 18. Aug 2006, 09:47

Beitragvon Markus.Staab » 22. Jan 2008, 19:38

Hi,

die HTACCESS ist falsch...

Code: Alles auswählen
RewriteEngine On
# RewriteBase /
RewriteRule ^([0-9]*)-([0-9]*)- index.php?article_id=$1&clang=$2&%{QUERY_STRING}
RewriteRule ^([0-9]*)- index.php?article_id=$1&%{QUERY_STRING}


Wo hast du die her?

Gruß,
Markus
Benutzeravatar
Markus.Staab
Entwickler
 
Beiträge: 9759
Registriert: 29. Jan 2005, 14:50
Wohnort: Aschaffenburg/Germany

..

Beitragvon lci » 23. Jan 2008, 09:22

meine .htaccess hat glaube ich der support von 1und 1 angepasst, weil ich die partout nicht zum laufen gebracht habe..

mit deiner .htaccess bekomme ich bei 1und1 immer einen 404...also nichmal mehr die deutsche version funktioniert.

weisst du da vieleicht weiter?

vielen dank
peer
lci
 
Beiträge: 224
Registriert: 18. Aug 2006, 09:47

Beitragvon Markus.Staab » 23. Jan 2008, 09:54

Hi,

da 1und1 hier wohl eine Option mehr braucht, würde ich mal die Kombination aus beidem versuchen:

Code: Alles auswählen
Options -MultiViews
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteRule ^([0-9]*)-([0-9]*)- index.php?article_id=$1&clang=$2&%{QUERY_STRING}
RewriteRule ^([0-9]*)- index.php?article_id=$1&%{QUERY_STRING}


Gruß,
Markus
Benutzeravatar
Markus.Staab
Entwickler
 
Beiträge: 9759
Registriert: 29. Jan 2005, 14:50
Wohnort: Aschaffenburg/Germany

...

Beitragvon lci » 23. Jan 2008, 12:16

das wars!!! vielen, vielen dank!
lci
 
Beiträge: 224
Registriert: 18. Aug 2006, 09:47


Zurück zu Mehrsprachigkeit [R3]

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast