es wurde hier ja schon mal über die Problematik der nicht erscheinenden Zeichen gesprochen, wenn z.B polnisch als Zusatzsprache verwendet wird.
Ich habe es mit einer kleinen Modifikation der index.php für den Backendbereich nun soweit hinbekommen, das man überall polnische Texte per Zwischenablage einfügen kann und diese dann auch so angezeigt werden.
Für die, die es interessiert hier der geänderte Code (bei mir ab Zeile 15):
(Polnisch ist bei mir in diesem Fall die Sprache "2", ansonsten anpassen)
- Code: Alles auswählen
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<?php
if ($REX['CUR_CLANG'] == '2') {
setlocale(LC_ALL,pl_PL);
header('Content-Type: text/html; charset=iso-8859-2');
?>
<html lang="pl">
<?php } else {
?>
<html lang="<?php echo $I18N->msg("htmllang"); ?>">
<?php }
?>
<head>
<title><?php echo $page_title ?></title>
<?php
if ($REX['CUR_CLANG'] != '2') {
?>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=<?php echo $I18N->msg("htmlcharset"); ?>" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="<?php echo $I18N->msg("htmllang"); ?>" />
<?php } else {
?>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="pl" />
<?php }
?>
mfg
Holger
