Ǜbersetzungsstratgien bei mehreren Autoren und Sprachen

Bei Problemen/Anregungen mehrsprachiger Webseiten.

Ǜbersetzungsstratgien bei mehreren Autoren und Sprachen

Beitragvon elwood » 10. Sep 2011, 16:51

Moin,

wie behandelt ihr das Problem, daß bei mehrere Autoren die "fremdsprachigen" Artikel auf dem neusten Stand gehalten werden?

Einfachste Lösung wäre meines Erachtens, wenn man in eine Logdatei ein "diff" der geänderten Slices/Artikel in der "Hauptsprache" für die zu übersetzenden Sprachen setzt.

Hat sich jemand schon mal mit diesem Thema beschäftigt?

Grüsse, Elwood
Redaxo: 4.3.2
Benutzeravatar
elwood
 
Beiträge: 31
Registriert: 9. Nov 2008, 22:52

Zurück zu Mehrsprachigkeit [R4]

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

cron