Meta-Info nur für eine Sprache möglich?

Bei Problemen/Anregungen mehrsprachiger Webseiten.

Meta-Info nur für eine Sprache möglich?

Beitragvon Frezl » 23. Nov 2009, 15:47

Hey ihr!

Ich habe eine zweisprachige (de/en) Website aufgebaut. Für einige Kategorien gibt es spezielle Header-Bilder, die jedoch in beiden Sprachen jeweils gleich sind. Das Bild kann in den Meta-Infos des Artikels festgelegt werden.

Da die Bilder in beiden Sprachen gleich sind, wird nur das Meta-Feld der Standardsprache (de) ausgelesen. Damit ist das Feld der englischen Version überflüssig und ich würde es gerne entfernen. Gibt es dazu eine Möglichkeit? Oder gibt es alternativ die Möglichkeit, sprachübergreifende Meta-Felder anzulegen?

Gruß und Dank,
Frezl
Frezl
 
Beiträge: 153
Registriert: 13. Aug 2009, 13:31

Beitragvon Thomas.Blum » 23. Nov 2009, 17:06

Hej,

einfach per Knopfdruck geht es nicht, aber via Extension Point und einer Regex funktioniert es. Das müsstest du aber selbst schreiben.

vg Thomas
blumbeet - web.studio - Dresden - 0351 217 6225
webbude - Blog über CSS.XHTML.REX
Ein Wunschzettel
Benutzeravatar
Thomas.Blum
Entwickler
 
Beiträge: 4670
Registriert: 24. Aug 2004, 21:11
Wohnort: Dresden

Beitragvon Frezl » 23. Nov 2009, 18:22

Ohje, das klingt ja etwas komplizierter :-P Dann werd ich das mal hinten anstellen. Vorerst muss der Hinweis reichen, dass nur die Standard-Sprache ausgelesen wird...

Generell fänd ichs aber cool, wenn Redaxo etwas flexibler mit Meta-Daten wär. Hab das ja z.B. hier auch schon erwähnt.

Gruß und Dank,
Fred
Frezl
 
Beiträge: 153
Registriert: 13. Aug 2009, 13:31


Zurück zu Mehrsprachigkeit [R4]

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast