Russisch Sprache einfügen

Bei Problemen/Anregungen mehrsprachiger Webseiten.

Russisch Sprache einfügen

Beitragvon mauer-design » 6. Feb 2011, 20:18

Hallo,

ich nutze eine 4.3.1 Redaxo Installation (UTF8-DE) und muss für einen Kunden folgende Sprachen einbinden:

- deutsch
- spanisch
- englisch
- russisch

Die ersten drei Sprachen laufen einwandfrei. Kopiere ich allerdings kyrillischen Text in Redaxo, erhalte ich nur Fragezeichen.

Hat einer eine Lösung wie ich kyrillische Schrift in Redaxo einfügen kann?!
mauer-design
 
Beiträge: 118
Registriert: 24. Okt 2007, 12:10

Re: Russisch Sprache einfügen

Beitragvon nitzer » 9. Mär 2011, 17:52

das habe ich neulich mal getestet. man muß die datenbanktabellen auch auf utf8 umstricken.
nitzer
 
Beiträge: 187
Registriert: 16. Okt 2006, 21:53
Wohnort: Erkrath

Re: Russisch Sprache einfügen

Beitragvon jeandeluxe » 10. Mär 2011, 00:02

nitzer hat geschrieben:das habe ich neulich mal getestet. man muß die datenbanktabellen auch auf utf8 umstricken.


Korrekt.. alle rex 4.3 < 4.3.2 haben dahingehend ein Problem, d.h. entweder per Hand die Charsets(Collations) der Tabellen und der DB selbst(!) anpassen, oder das ganze mit 4.3.2 nochmal. Der Import des 4.3.1 dumps beim setup von 4.3.2 sollte eigentlich keinerlei Probleme machen..

hth,
Jan
mark your solved threads [SOLVED]™ promotion tour.. | Redaxo API Docu | rexdev.de | "You start with some money.."
IT'S A MARATHON. NOT A SPRINT. UNLESS IT IS A SPRINT, THEN SPRINT!
Benutzeravatar
jeandeluxe
 
Beiträge: 1941
Registriert: 29. Sep 2005, 09:50
Wohnort: Hamburg


Zurück zu Mehrsprachigkeit [R4]

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast