zwei Sprachen gleichzeitig anzeigen

Bei Problemen/Anregungen mehrsprachiger Webseiten.

zwei Sprachen gleichzeitig anzeigen

Beitragvon Schüller » 14. Jul 2011, 08:55

Hallo,

ich arbeite bei Redaxo übe rdie Meta Tags, und habe dort zwei Sprachen. Alles funktioniert so wie ich es möchte, außer dass ich immer nur die Bilder einer Sprache anzeigen lassen möchte, damit diese nicht immer doppelt gepflegt werden müssen. D.h. wenn ich die zweite Sprache auslese möchte ich dort aber in einer Schleife am liebsten die Bilder der ersten Sprache anzeigen...


Code: Alles auswählen
$cat = OOCategory::getCategoryById(1);

           $article ->setClang($REX['CUR_CLANG']);
           $article = $cat->getArticles();
         
           echo '<div id="main"> ';
         
          for($counter = 0; $counter < 8; $counter++){
     
                      $id = $article[$counter] -> getId();
                      $art = OOArticle::getArticleById($id);
                      $news_headline = $art->getName();    // hier soll Wert zwischen den Sprachen switchen         

                      $artikel_thumb = $article[$counter]->getValue('art_Vorschaubild'); // hier soll nur der Wert der ersten Sprache angezeigt werden




...hat jemand einen Lösungsansatz ?
Schüller
 
Beiträge: 7
Registriert: 6. Jul 2011, 10:52

Re: zwei Sprachen gleichzeitig anzeigen

Beitragvon 69waterproof » 14. Jul 2011, 12:34

Hallo

Dies wäre mein Lösungsansatz:
Die benutzte Methode hat mehr als einen Parameter.
Code: Alles auswählen
OOArticle::getArticleById($article_id, $clang = FALSE, $OOCategory = FALSE)


Man könnte also an der gewünschten Stelle ein zweites Artikel-Objekt erstellen, dem die zweite Sprache als Parameter mitgegeben wird.

Gruss
Adrian
Azular Webdesign
69waterproof
 
Beiträge: 50
Registriert: 30. Okt 2009, 07:25


Zurück zu Mehrsprachigkeit [R4]

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast