Spanish forum

For english speaking users.

Spanish forum

Beitragvon metacortex » 2. Sep 2006, 04:32

Hello,

Redaxo is an impressive and well-made software. I was discovered it few days ago, and mentioned here. I believe that this CMS can be included in our list to offer to our clients. But i was thinking that maybe admin team can create a little subforum in spanish. Many people have been looking for something like this product. However, if anybody speak spanish I have some doubts :oops:.

Regards.
metacortex
 
Beiträge: 3
Registriert: 2. Sep 2006, 04:16

Beitragvon Jan.Kristinus » 2. Sep 2006, 12:47

hi,

good to hear and to know.. well, i dont speak spanish and redaxo is not yet available in spanish.. if you want to do us and yourself a favour, you could translate the backend in spanish. if you want to help - please contact me..

At the moment we have no spanish speaking person here who can take care of a subboard. if someone wants to take care of this - write me a pm.

Regards

Jan
Yakamara Media GmbH & Co. KG | Kaiserstrasse 69 | 60329 Frankfurt
Tel.: 069-900.20.60.30
http://www.yakamara.de/
Benutzeravatar
Jan.Kristinus
Admin
 
Beiträge: 1994
Registriert: 24. Aug 2004, 22:11
Wohnort: Frankfurt

Beitragvon Markus.Staab » 3. Sep 2006, 13:56

Hi,

jan hat geschrieben:good to hear and to know.. well, i dont speak spanish and redaxo is not yet available in spanish.. if you want to do us and yourself a favour, you could translate the backend in spanish. if you want to help - please contact me..


If you want to translate the language file into spanish, it would be better to wait for the REDAXO 3.3 release. The language files of REDAXO 3.2 have changed a lot and though the next release could be shipped out with a spanish translation..

Kind regards,
Markus
Zuletzt geändert von Markus.Staab am 4. Dez 2006, 20:01, insgesamt 1-mal geändert.
Benutzeravatar
Markus.Staab
Entwickler
 
Beiträge: 9678
Registriert: 29. Jan 2005, 15:50
Wohnort: Aschaffenburg/Germany

Beitragvon metacortex » 3. Sep 2006, 17:15

Hello,

jan hat geschrieben:if you want to do us and yourself a favour, you could translate the backend in spanish. if you want to help - please contact me..

Done. ;)

kills hat geschrieben:If you want to translate the language file into spanish, it would be better to wait for the REDAXO 3.3 release. The language files of REDAXO 3.2 have changed a lot and though the next release could be shipped out with a spanish translation..

Fine. Also it's reasonable. I'll stay tuned with your announcements.

Nice to meet you both.
metacortex
 
Beiträge: 3
Registriert: 2. Sep 2006, 04:16


Zurück zu We speak english

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste