Forum

[Felix]

Ich möchte gerne eine automatische Sprachwahl (über $_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"]) realisieren und zusätzlich dem Benutzer die manuelle Auswahl der Sprache erlauben. Beides einzeln ist kein Problem, jedoch die Verknüpfung von beidem.

Idee: ich speichere einfach, dass die automatische Auswahl bereits durchgeführt wurde und kann sie somit nur genau 1 mal durchführen. Wo kann ich speichern, ohne das der Wert verloren geht? Gibt's eine Session o.ä.? Muss ich ein Cookie schreiben?

PHP für die automatische Auswahl:

Code: Alles auswählen

//Get the string with accepted languages from the request context
$acceptLanguage = $_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"];
if (eregi('de', $acceptLanguage)) {
   $this->setCLang(0);   //Set language of current object
   $REX['CUR_CLANG'] = 0;
} else {
   $this->setCLang(1);
   $REX['CUR_CLANG'] = 1;
}


[Felix]

Ich habe eine Lösung mit Cookies erarbeitet.

Idee:
1 Ist kein Cookie gesetzt, wird die Sprache automatisch aus HTTP_ACCEPT_LANGUAGE ausgelesen, gesetzt und im Cookie gespeichert.
2 Ist ein Cookie gesetzt, wird die Sprache aus dem Cookie ausgelesen und gesetzt.
3 Bei Klick auf den Button "Sprache wechseln" wird eine spezielle PHP-Seite augerufen, die den Cookie mit der 'anderen' Sprache beschreibt und dann einen Redirect macht.

Trotzdem: geht das nicht schöner?

[Markus.Staab]

Hi Felix,

Trotzdem: geht das nicht schöner?

schön, dass du dir selbst helfen konntest.

Wenn du mit Sessions arbeiten willst, musst du ganz einfach am anfang deines templates ein session_start() einbauen, und schon kannst du auch mit Sessions arbeiten...

Damit sollte sich das ganze machen lassen und es ist meiner Ansicht nach auch schöner als mit COOKIES.

Gruß,
Markus